When in doubt, non-designers are best encouraged to stick with one typeface. For the designers and more adventurous among us, this is an unappealing limitation, and we work two, three, or even four typefaces into a composition.
Hoefler and Frere-Jones to the rescue with an awesome guide to navigating the caverns often found in such fusions.